生物工程业务的中国销售公司开始运营

从今年4月1日起，旭化成医疗株式会社（总公司：东京都千代田区、总经理：住吉修吾、以下简称"本公司"）的关联公司——旭化成生物工程（上海）有限公司（成立时间：2020年8月、所在地：中国上海市、总经理：朱炜超、以下简称"AKBC"）在中国开始运营。

1. 成立背景

本公司的生物工程业务_※1以生物医药品_※2及血液制品_※3等生物制药_※4的生产工艺中去除病毒的过滤器"Planova™"及装置的生产、销售为主，是业绩增长的引擎之一。1989年，本公司成功开发出世界首例从生物制药中去除病毒的过滤器"Planova™"，作为病毒过滤业界的领军者，拥有稳固的市场地位。

在全球新冠疫情大流行的情况下，制药公司开发抗新冠病毒药物及商业化生产的需求急速高涨，"Planova™"的需求也随之增加。我们致力于加强"Planova™"在全球的供应体系，以便早日将疫苗及治疗药输送至医疗一线，从而加快人们获取药品的速度。

此次为进一步扩充中国业务而开始运营的AKBC，通过库存管理及订货过程的本土化来缩短交货期，并通过导入人民币的结算系统，力争提高在中国的物流服务并扩充供应体系。在技术支持体系方面，通过在中国本地提供技术性建议和支持、实践性培训等措施加强环境建设，以便客户能更加舒心地使用本公司的产品。

本公司作为旭化成健康领域的一员，将继续以"为全球大众的´生命´与´生活´做贡献为使命，以先驱者的身份继续为提高生物制药的安全性和生产效率做贡献。

2. AKBC概要

（1）名称

（中文）旭化成生物工程（上海）有限公司
（英文）Asahi Kasei Bioprocess（Shanghai）Co., Ltd.

（2）所在地

中国上海市淮海中路999号上海环贸广场办公楼一期

（3）代表人的职务・姓名

总经理：朱炜超

（4）业务内容

・除病毒过滤器"Planova™"及生物工程相关产品的进口销售与相关技术支持
・生物工程相关装置的技术支持

（5）成立日期

2020年8月（2021年4月起在中国开展业务）

（6）股东

旭化成（中国）投资有限公司100%

词汇说明

• ※1生物工程业务：用于生物制药生产工艺（生物工程）的分离剂、膜、装置及将这些组合在一起的系统等业务。
• ※2生物医药品：利用基因遗传工程学、细胞培养等生物技术生产的以多肽或蛋白质为有效成分的医药品。包括干扰素、生长激素、促红细胞生成素、各种单克隆抗体等。
• ※3血液制品：由血浆精制而成的用于诊疗的蛋白质制剂，包括用于治疗感染症的免疫球蛋白、治疗血友病等的凝血VIII因子等血液因子类产品。
• ※4生物制药：以来源于人和动物等生物体的成分为原料的医药品。

旭化成株式会社
2021年4月21日

新闻