News Release

各位

Asahi KASEI
2005年2月2日
旭化成纺织株式会社
旭阳产业株式会社

关于在中国成立「宾霸」里料生产加工合资公司的通知


    旭化成纺织株式会社(社长∶坂本正树,总社∶大阪市)及旭阳产业株式会社(社长∶藤田 保,总社∶福井市)今与中国宁波市宁波宜科科技实业股份有限公司(董事长∶石 东明)联手以合资形式成立了「宾霸」里布的染色加工销售公司,特此通知。

    宜科的企业目标在于扩大国内市场面对高级服装材料的生产及销售,这一考虑与旭化成集团的强化使用「宾霸」高级里料全球战略的基本思考不谋而和,于是于去年年底双方达成协议,签订合约,成立了合资公司(中方政府的可行性报告审核及营业执照颁发都已于去年底结束)。

    合资公司的名称为宁波宜阳宾霸纺织品有限公司,注册资本为800万美元(授权资本为2000万美元),投资比例为宜科75%,旭阳产业25%。本公司专门生产销售面向中国国内市场的「宾霸」100%的男装里料,将来女装里料及交织里料也在扩大对象之中。

    旭化成纺织将以技术指导,同意「Bemberg」「宾霸」商标的使用等形式,援助合资公司。
    本年第一季度工厂建设开工,本年第四季度争取投产,现在已经开始着手实施工厂建设计划。

    合资伙伴宜科,为雅戈尔集团公司的成员,拥有丰富的成衣生产及销售的经验,而且与旭阳产业在生产和销售衬布等产品方面业已取得实际成绩,因此我们认为宜科是极为合适且强有力的合作伙伴。

    本工厂的建设,随着快速增长的中国国内的需求,加之WTO纤维协定的失效后出口配额制度的取消,我们确信今后面对欧美市场服装出口将进一步扩大,为对应这种需求,中国相关体制也必将得到进一步完善和强化。

    另外,我们也期待着能与已经在欧洲渐渐展开的直销体系连动,以日,欧,中为主轴使「宾霸」获得更加宽广的展示舞台,并在全球范围内开花。
合资公司及其规划概要请参照以下内容∶

    雅戈尔∶宁波雅戈尔集团股份有限公司,中国国内最大的服装制造企业,也是男士西服生产的最大厂家,其年生产及销售量为150万套。董事长∶李如成,总公司∶宁波市。


<1> 公司名称∶宁波宜阳宾霸纺织品有限公司
英文名称∶NINGBO YAK-YO BEMBERG TEXTILE CO.,LTD
<2>资本金 ∶1 总投资额(相当于授权资本)2000万美元
2 注册资本800万美元
<3>投资比例∶宜科 75%,旭阳25%
<4>总公司及工厂所在地∶宁波市
<5>领导构成∶宜科方(包括董事长)3名,旭阳方(包括副董事长)2名
<6>生产品种∶1 目前生产销售100%「宾霸」男装里料
2 将来扩大到100%「宾霸」的女装里料和交织里料等
<7>生产能力∶月产量达到3万匹(平成20年达到全面运转)
<8>销售对象∶中国国内的服装公司及缝制工厂。
<9>商标专利∶旭化成纺织认可其所拥有的商标「Bemberg」及中文的商标
「宾霸」的使用。
<10>技术指导∶由旭化成纺织实施。

   
TOP